Zum Inhalt
Localex

Ratgeber für Rechtsanwälte

Praktische Hinweise zu Pseudonymisierung und KI, geschrieben für Rechtsanwälte in Belgien.

  1. PDF kostenlos schwärzen, ohne Upload

    Viele „geschwärzte“ PDF-Dateien enthalten den Text unter den schwarzen Balken noch vollständig. So schwärzen Sie richtig, auf Ihrem eigenen Rechner, und prüfen, dass nichts übrig bleibt.

    Ratgeber lesen
  2. Dokumente vor ChatGPT pseudonymisieren

    Namen und Kennnummern durch einheitliche Platzhalter ersetzen, mit der KI arbeiten und die Originale in ihre Antwort zurückholen, ohne dass das Dokument Ihren Rechner verlässt.

    Ratgeber lesen
  3. Pseudonymisierung oder Anonymisierung? (DSGVO, EDPB 01/2025)

    Beide Begriffe werden oft gleichbedeutend verwendet. Nach der DSGVO führen sie zu entgegengesetzten Ergebnissen. Eine praktische Lesart der Texte für belgische Rechtsanwälte.

    Ratgeber lesen
  4. KI-Leitlinien der Anwaltskammern: Pseudonymisierung konkret

    Die KI-Leitlinien der belgischen Anwaltskammern sind kurz. Abschnitt 1.2 enthält zwei verschiedene Regeln, eine zu personenbezogenen Daten und eine zum Berufsgeheimnis. So wenden Sie beide auf eine echte Akte an.

    Ratgeber lesen
  5. Die belgische Nationalregisternummer: Aufbau und Schwärzung

    Elf Ziffern, die Geburtsdatum und Geschlecht verraten und eine Person über Datenbanken hinweg verknüpfen. Wie die Nummer aufgebaut ist, wo sie sich in einer Akte versteckt und wie Sie sie maskieren.

    Ratgeber lesen
  6. Urteile veröffentlichen: die Parteien pseudonymisieren

    Eine Urteilsanmerkung, ein Aufsatz oder eine Fortbildungsfolie braucht die Begründung eines Urteils, nicht seine Parteien. Was entfernt werden muss, was bleiben kann, und welchen Maßstab die Gerichte an sich selbst anlegen.

    Ratgeber lesen